Babushka junassa matkalla itään

Babushka junassa matkalla itään
Babushka

torstai 23. marraskuuta 2017

Huffington Post: Ukrainasta uusi trendikohde!

Jep. Näin kertoo amerikkalainen lehti Huffington Post artikkelissaan jonka voi englanniksi lukea täältä:

https://www.huffingtonpost.com/entry/10-reasons-why-ukraine-is-a-new-trending-travel-destination_us_59f78d7fe4b0e4c2eab1c300?ncid=engmodushpmg00000003

Lehti listaa yhdeksän eri syytä miksi näin on ja pääosin ensimmäiseen kahdeksaan voi enemmän tai vähemmän yhtyä.

Mutta.. Kohta 9. joka on otsikoitu nimellä "kulttuuri" väittää muun muassa että englannin kieltä puhutaan laajalti.

Tämähän on tietysti täyttä hölynpölyä. Toki tilanne on parantunut esimerkiksi verrattuna kymmenen vuoden takaiseen mutta kielitaito ei vieläkään ole läheskään yhtä hyvällä tasolla kuin lähes missä tahansa Euroopan muussa maassa. Lisäksi kielitaitoisia ovat laajassa mittakaavassa ainoastaan suurkaupunkien nuori sukupolvi.

Kielitaidon puute lienee yksi suurimmista ongelmista kun satunnainen matkailija joutuu tai pääsee kontaktiin paikallisten kanssa. Kuten sanottu kielitaito on tarpeeksi hyvällä tasolla esimerkiksi Kiovassa jotta matkailija selviää siellä englannin kielellä. Mutta jos hän haluaa tehdä vaikkapa päivämatkan pikkubussilla viereisen oblastin pääkaupunkiin vaaditaan jo huomattavaa oma-aloitteisuutta ja intoa säätää käsimerkein tai sanakirjan avulla bussikuskin, lipunmyyjän tai muun tarpeellisen henkilön kanssa.

Babushkat muuten uskovat että ulkomaalainen ymmärtää paremmin venäjää jos sitä puhuu kovemmalla äänellä.

Nykyään monet ravintolat jopa jossakin Karpaattien peräkylissä saattavat tarjota ulkomaalaiselle asiakkaalle englanninkielisen ruokalistan. Muuten kiva mutta ne on usein käännetty kehnonlaisesti. Siksi kannattaa pyytää myös ukrainan-/venäjänkielin menu vierelle.

Otetaan esimerkiksi herkullinen lihavarras "Shashlyk" eli Шашлык. Kyseisen ruokalajin bongaa helposti suurimmasta osasta venäjän- tai ukrainankielisiä ruokalistoja mikäli nyt ylipäänsä kyseessä on ravintola jossa sitä voi kuvitella tarjottavan.

Mutta englanninkielisestä versiostapa ei löydä. Se on nimittäin usein käännetty esimerkiksi nimellä kebab tai vain grillattua porsasta (grilled pork). Sinänsä se ei toki ole täysin väärin koska kyllähän se on grillattua porsasta (tai muuta lihaa) mutta eipä se juuri ruokalajista kerro. Hieman sama kuin pizza olisi käännetty "rapeaksi paahdettu taikina täytteillä".

Ja tämä oli vain yksi esimerkki. Jos haluat vaikka kokeilla Karpaateilla alueen erikoisuutta nimeltä Banush ja et löydä etsimääsi englanninkielisestä menusta niin kurkkaa ukrainankielistä. Voisit myös kysyä tarjoilijalta neuvoa jos hän osaisi englantia.

Opettele siis ainakin sellaisten ruokien nimet etukäteen paikallisilla kielillä joita haluat maistaa.


Шашлык
Toinen kohta joka pisti lievästi hymyilyttämään oli kohta "Ukrainians are friendly". Totta tämäkin väittämä sinänsä. Mutta voin kuvitella mielessäni tilanteen kun artikkelin rohkaisema amerikkalainen saapuu Ukrainaan ja menee pikku supermarkettiin ja haluaa maksaa Mars-patukkansa viidensadan hryvnan setelillä... 

Joskus olen tehnyt saman virheen ja saanut kuulla vihaiselta kassa-babushkalta sanat: "Pidätkö minua aivan idioottina, painu...!!". Eli kannattaa varata pikkurahaa aina mukaan.

Suomalaiselle ukrainalainen palveluasenne tuskin tuottaa suurempaa kulttuurishokkia jäyhyydellään.
Muutenkin neuvosto-aikainen asenne on jo vähenemään päin.

Mielestäni ukrainalaisiin pätee aika lailla sama kuvaus kuin suomalaisiinkin eli he ovat kyllä ystävällisiä  mutta ensin heihin on tutustuttava. He hymyilevät jos on syytä hymyillä.

Holubtsi eli kaalikääryleet






maanantai 23. lokakuuta 2017

Rahiv

Rahiv (Рахів ukr, Рахов ven. Rakhiv eng.) on Taka-Karpatian oblastissa, keskellä kauniita vuoristomaisemia sijaitseva noin 15 000:n asukkaan pikkukaupunki. Se on myös Ukrainan korkeimmalla paikalla sijaitseva kaupunki. Sen läheltä saa alkunsa Tysa-joki (Tisza) joka kaupungin läpi virrattuaan kääntyy hieman etelämpänä länteen ja muodostaa Ukrainan ja Romanian välisen rajan. Myöhemmin se virtaa Unkarin halki ja laskee lopulta Tonavaan Serbian Vojvodinassa.

Matkailijalle Rahiv tarjoaa luonnollisesti erilaisia luonnossa liikkumiseen liittyviä aktiviteetteja kuten patikointia vuoristomaisemissa ja maastopyöräilyä. Myös maastoautoretkiä vuorille on mahdollista tehdä. Tällaisia retkiä järjestää esim. Rakhiv Play.

Vaikka kaupunki ei ole varsinaisesti koolla pilattu on se kuitenkin monia muita Karpaattien vuoristossa sijaitsevia paikkakuntia isompi joten palvelutarjonta on sen myötä myös laajempi. Supermarketteja, matkamuistomyymälöitä, ravintoloita ja majoituspalveluita löytyy kohtuullisen runsaasti. Toreja on jopa kaksin kappalein.

Eräs mukava seikka Rahivissa on sen edullisuus. Hinnat esimerkiksi kaupungin ravintoloissa ovat välillä uskomattoman halpoja ja olen syönyt hyvin noin puolellatoista eurolla kaupungin keskustan ravintoloissa.

Ravintoloista mainittakoon The Roof Bar & Lounge aivan keskustassa pääkadun varrella osoitteessa Vulitsa Miru 44. Se sijaitsee talon ylimmässä kerroksessa ja kattoterassilta on hienot näkymät kaupunkiin ja ympäröiville vuorille. Drinkkien lisäksi tarjolla edullista ruokaa.





Roof Baria vastapäätä, poikkikatu Ivana Frankan toisella puolella on Hotel Evropa joka nimensä mukaisesti on hotelli jonka huoneet ovat ukrainalaista keskitasoa eli melko aneemisia. Mutta varsinainen syy poiketa sisään on paikan ravintolan ja baarin toimiminen Rahivin yöelämän keskuksena. Myös ruoka on hyvää ja ainakin joku henkilökuntaan kuuluva puhuu myös englantia.

Rahivissa on myös varsinainen yökerhokin nimeltä Skrat danceclub (Ivana Franka 1). Se vain on valitettavasti auki vain lauantaisin (poikkeukset lienevät mahdollisia). Skratin tapahtumista ajakohtaista tietoa löytyy heidän VK-sivuiltaan täältä.

Paikallista hutsul-ruokaa ja perinteisiä ukrainalaisia herkkuja myyviä ravintoloita löytyy pienen keskustan alueelta useampia. Paikallista vuoristotunnelmaa takkoineen ja muun rekvisiitan kera löytyy yleensä paikoista joiden nimessä on sana Kolyba. Kyseessä on siis jonkilainen mökkitaverna. Ainakin tyyliltään.

Tysa-joki.
Riippusilta Tysan yli.
Myös majoittuminen on Rahivissa miellyttävän hintaista. Edullisimmillaan se on Dream Hostel Carpatian Rakhiv- hostellissa jossa makuusalipaikka kustantaa tällä hetkellä (10/2017) 3€ ja kahden hengen huone omalla kylpyhuoneella 11€ per yö. Tämä Dream Hostels-ketjuun kuuluva hostelli on ehdottomasti yksi parhaimmista ja siisteimmistä hostelleista joissa olen koskaan majoittunut. Paikka vuokraa myös maastopyöriä ja pihalla on mahdollisuus grillaamiseen. Pihapiiristä löytyy myös baari/ravintola Randevu. Dream Hostel sijaitsee keskustasta katsoen joen toisella puolella jonne pääsee pitkin ylläolevaa riippusiltaa.

Hotellit ovat niin ikään edullisia. Moderni vaihtoeto on keskustassa sijaitseva Hotel Rakhiv. Se löytyy samasta rakennuksesta kuin Roof Bar ja hinnat alkavat kymmenestä eurosta. Sviitinkin saa käyttöönsä alle kolmella kympillä.

Molemmat yllämainitut voi varata esim. Booking.comin kautta. 

Mainittakoon vielä yksi hotelli josta minulla on kokemusta eli samassa korttelissa Evropan ja Hotel Rakhivin kanssa sijaitseva Hotel Tysa joka on jo hieman nuhjuisempi mutta myös edullisempi. Yhden hengen huone maksaa 120UAH ja kahden hengen huone 160UAH eli noin 4/5€. Osoite on Vulitsa Ivana Franka 1 ja nettisivu ukrainaksi hintoineen löytyy täältä.

Rahivin ympäristössä sijaitsee Karpaattien biosfäärialue jonka päämajassa voi vierailla ja hakea lisätietoa. Se sijaitsee noin viisi kilometriä kaupungin eteläpuolella maantien varrella.

Noin seitsemän kilometriä edellisestä sijaitsee Euroopan maantieteellinen keskipiste. Tämähän ei toki ole ainoa laatuaan vaan mm. Liettuasta löytyy samanlainen. Tämä nyt on kuitenkin jollain laskentatavalla saatu kuitenkin keskipisteeksi ja paikalle on pystytetty monumentti jonka voi nähdä tästä Wikipedian artikkelista. Vierestä löytyy myös kolyba-ravintola, museo ja matkamuistokojuja.


Rahivin etuna useisiin muihin Karpaattien kohteisiin nähden on palveluiden suhteellisen runsauden lisäksi hyvät vaikka eivät välttämättä kovin nopeat kulkuyhteydet. Kiovasta kulkee suora junayhteys jonka pääteasema Rahiv on. Matka kestää tosin melko kauan (n. 14.30-09.40 Kiovasta Rahiviin ja 12.30-06.20 toiseen suuntaan). Mikäli haluaa kulkea matkan kahdessa osassa voi pysähtyä vaikkapa Kolomijassa tai Ternopilissa matkalla. Kyseiset kaupungit osuvat reitin varrelle.

Myös Lvivistä on suora junayhteys Rakhiviin. Juna-aikataulujahan voi siis tutkia osoitteessa http://uz.gov.ua/en/.

Myös linja-autolla Rahiviin pääsee muun muassa Chernivtsistä ja Uzhgorodista. Jälkimmäisestä myös Lvivistä tulevalla junalla Solotvynoon saakka ja jatkaa bussilla tai taksilla. Solotvyno sijaitsee Romanian rajalla noin 50km:n päässä Rahivista lounaaseen. Solotvynosta voi myös ylittää rajan Romanian puolella olevaan Sighetu Marmaţiein kaupunkiin. Rajan voi ylittää myös jalan.

Matkanteon hitauden sekä bussilla että junalla selittää mutkainen ja mäkinen vuoristoreitti joka kylläkin maisemiltaan on erittäin kaunista katseltavaa.

Rahiv on kaiken kaikkiaan erittäin suositeltava matkakohde jos haluaa nähdä ja kokea erilaista Ukrainaa suurten kaupunkien ulkopuolella. Ympäröivät maisemat ovat upeita ja hinnat niin halpoja että voi hyvin sanoa että Rahivissa oleilemalla säästää rahaa!




tiistai 27. syyskuuta 2016

Vuokra-asuntoja Harkovassa

Mikäli suunnitelmissa on lähteä syystä tahi toisesta visiitille Ukrainan toiseksi suurimpaan kaupunkiin eli Harkovaan, on seuraavassa yksi varteenotettava vaihtoehto majapaikan tarjoajaksi.

Kharkov Rent on firma joka tarjoaa erikokoisia asuntoja lähellä Harkovan keskustaa. Kyseessä on lyhytaikainen vuokraus huoneiston voi vuokrata vaikka vain yhdeksi yöksi.

Edullisemminkin asunnon Harkovasta varmasti löytää mutta ukrainan- tai venäjänkieltä taitamattomalle Kharkov Rent on kuitenkin aivan kohtuuhintainen vaihtoehto. (Halvempia vaihtoehtoja täällä ukrainaksi/venäjäksi: http://www.olx.ua/nedvizhimost/arenda-kvartir/kvartiry-posutochno/kharkov/)

Edullisimmat studio-asunnot ovat hinnaltaan 15$/yö eli euroissa hieman vähemmän.

Yritys järjestää myös muita kuin majoituspalveluja. Tarjolla neljä erilaista kaupunkikierrosta, kuljetuspalvelu joko Kiovan tai Harkovan lentokentältä, tulkkauspalvelu sekä mahdollisuus tilata asuntoihin ruokaa tai siivooja. Myös vaatteet voidaan hakea pestäväksi.

Lisätietoa firman nettisivuilta: www.kharkovrent.com tai Olga Zhygarevalta. Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100011681273357&fref=ts


perjantai 23. syyskuuta 2016

Videoblogi Ukrainasta

Olga Reznikovan videoblogissa on runsaasti videoita erilaisista Ukrainaan liittyvistä aiheista. Olga esittelee eri kaupunkeja ja kertoilee ukrainan kielestä, ruoasta sekä tavoista. Mutta kiinnostavinta antia ainakin useille miespuolisille lukijoille lienevät hänen erilaiset tutkimuksensa pariutumismarkkinoilla. Alla esimerkkinä video jossa hän kertoo vierailustaan Odessassa Dream Connections nimisen dating agencyn tapaamisessa.


Hmelnitskyistä kotoisin oleva Olga puhuu videoissa englantia viehättävällä ukrainalaisaksentilla jota suomalaisen on helppo ymmärtää. Videot ovat hyväntuulisia ja positiivisia joten kannattaa katsoa!


maanantai 12. syyskuuta 2016

Junalippu netistä.

Olen vuosia sitten kirjoittanut ohjeita junalipun ostamiseen liittyen mutta ajat muuttuvat. Helpompaan suuntaan tällä kertaa onneksi.

Nykyään nimittäin ukrainalaiseenkin junaan voi ostaa lipun kätevästi suoraan netistä ja näin välttää pitkän odotuksen asemilla sekä kieliongelmat. Lisäksi kun on aikaisin liikkeellä saa varmasti lipun haluamalleen päivälle. Varsinkin platskart-luokan liput myydään nopeasti loppuun eritoten loma-aikoina.

Ukrainan rautateiden sivut lipunmyynteineen löytyvät edelleen sivulta uz.gov.ua. Kielivaihtoehtoina ukrainan tai englannin kieli. En muista oliko venäjä ennen kielenä vai ei mutta ainakaan enää ei ole.

Yleensä liput tulevat myyntiin 45-vuorokautta ennen lähtöpäivää. Ainakin teoriassa. Joskus minulle tuntemattomasta syystä tämä voi tapahtua myöhemminkin, mutta onneksi se on melko harvinaista.

Eräs omituinen ominaisuus sivuilla on nimien kirjoitusasu. Oikeanlaisen nimen löytäminen saattaa englanninkielisessä versiossa ottaa aikansa. Kiova täytyy toki kirjoittaa ukrainalaisittain Kyiv (ei Kiev). Esimerkkinä olkoon vaikka Kamianets-Podilsky joka kuuluu aikatauluhaussa kirjoittaa Kam"Ianets Podil"S"K. Kuitenkin nimet vaihtelevat myös sivuston sisällä. Aikatauluhaussa kuuluu kirjoittaa esim. Rahiv kun taas "Online ticket booking"-haussa Rakhiv. Haluttu kaupunki kyllä lopulta jotenkin löytynee.

Internetin kautta ostamisessa on vielä sekin etu että istuma-/makuupaikan saa itse valita eli ei joudu vasten tahtoaan yläsänkyyn. Mikäli kyseessä on päivällä tehtävä matka kannattaa klikata kohdasta "Bed linen" ruksi pois niin lipun hinta tippuu eikä saa turhaan lakanapakettia.

Paikan valinnan jälkeen syötetään normaalisti maksukortin tiedot ja lippu on valmis printattavaksi. Se myös lähetetään sähköpostiin joten ei hätää jos ei satu olemaan printterin äärellä. Maksuvälineenä käy myös electron-/debit-kortti.

Junalippu välille Kiova - Nizhyn.


Ylläolevan kaltainen lippu on valmis käytettäväksi sellaisenaan. Посадочний документ eli Boarding pass.

Joskus saattaa saada hieman toisennäköisen lappusen jollaisesta minulla ei tähän hätään ole kuvaa. Siinä ei kuitenkaan ole neliönmuotoista viivakoodia vaan pitkulainen viivakoodi ylävasemmalla. Tällainen lippu tulee käydä vaihtamassa aseman lipunmyyntitiskillä varsinaiseen lippuun. Sitä ei kannata jättää viime tinkaan mahdollisten (todennäköisten) jonojen vuoksi.

Vaihdettavat liput ovat kokemusteni perusteella kuitenkin harvinaisia sillä olen vain kerran sellaiseen törmännyt. Tämä oli välillä Chernivtsi-Lviv.

Muuten tiedot ovat samat kuin tiskiltäkin ostetussa lipussa eli:

Прізвище. Ім'я - Sukunimi, Etunimi (tässä peitetty)

Вагон - Vaunu

Місце - Paikka (tässä 012)

Loput kuten lähtö-/saapumisajat ovatkin pääteltävissä.

Tällä hetkellä liput juniin ovat erittäin edullisia jopa aiempaan verrattuna. Esimerkiksi ensimmäisen luokan makuuvaunupaikka Kolomijasta Kiovaan maksaa alle 20€. Kupe-lipun hinta maksaa alle kympin ja platskart-paikka muutamia euroja.

Tupakointi on nykyään kielletty koko junassa mukaanlukien eteistilat joissa ennen sai polttaa. Tämä ei tietystikkään polttamista estä.

Muistuttaisin vielä että edelleenkin junaan kannattaa ottaa mukaan omaa vessapaperia sillä sitä on yleensä tarjolla vähän ja sekin on heikkolaatuista.






perjantai 9. syyskuuta 2016

Matkailu-uutisia Ukrainasta

EASYWAY

Easyway on uudehko, helppokäyttöinen sivusto josta löytyy tällä hetkellä 56:n ukrainalaisen kaupungin julkisen liikenteen aikataulut reittikarttoineen sekä myös mahdollisuus löytää paras reitti joko jalan tai autolla. Kiovan, Lvivin ja kuuden muun kaupungin osalta käytössä on myös GPS-ominaisuus jossa kulkupelien menoa voi seurata kartalta reaaliaikaisesti.

Myös Moldovan Chisinau ja Balti sekä Transnistrian Tiraspol ja Bender ovat päässeet mukaan kuten myös Zagreb Kroatiasta, Astana Kazakhstanista ja Belgrad Serbiasta. Bulgariasta löytyy tällä hetkellä viisi kaupunkia joiden tiedot löytyvät Easywaysta.
Easywayn voi ladata myös puhelimeen (Android tai Apple).

http://www.eway.in.ua/en/cities/kyiv




UKRAINAN ENSIMMÄINEN "POLKUPYÖRÄJUNA"

Lvivin alueella alkaa liikennöimään maan ensimmäinen polkupyöriä kuljettava juna. Junassa on yksi vaunu modifioitu polkupyörien kuljettamiseen sopivaksi. Kyseinen vaunu kulkee paikallisjunassa nro. 827 (282 toiseen suuntaan) Lvivistä Mukachevoon. Lvivistä juna lähtee 7.10 ja saapuu perille Mukachevoon 11.15. Takaisin lähdetään kello 16.40 ja Lvivissä ollaan 20.45.

Kyseessä on testiluontoinen kokeilu ja mikäli pyörävaunu eli "velovahon" osoittautuu riittävän suosituksi niitä on tarkoitus lisätä muihinkin juniin.

Ensimmäisen reitin luulisi keräävän suosiota sillä se ylittää Karpaattien vuoriston ja sen varrella on lukuisia mielenkiintoisia sekä pyöriälyyn sopivia kohteita kuten Slavske, Lavochne ja Volovets. Reitti kulkee myös Stryin kaupungin halki unohtamatta toki historiallista Mukachevoa linnoineen.

Toivottavasti pyöräjuna siis saa lämpivän vastaanoton jotta niitä saadaan muillekin junareiteille.

Linkki ukrainankieliseen uutiseen ja valokuviin: http://railway.lviv.ua/info/press-center/news/article/2016/may/1280/

Dream House Hostel. Andrijvskij Uzviz 2.

DREAM HOSTELS

Tätä ukrainalaista hostelliketjua voin lämpimästi suositella. Dream Hostel-ketjulla on kuusi hostellia joista tosin yksi sijaitsee Puolan Varsovassa. Loput viisi Ukrainan puolella olevaa Dream Hostellia sijoittuvat Kiovaan, Zaporozhyeen, Rahiviin, Odessaan ja Harkovaan. 

Aiemmin Kiovassa sijainnut erinomainen Dream Story Hostel joutui valitettavasti sulkemaan ovensa sillä se sijaitsi vuokratussa asunnossa ja vuokra nousi liian korkeaksi jotta bisnestä olisi kannattanut jatkaa. Sen sijaan jäljellä on vielä Dream House Hostel joka on suurempi mutta niinikään siisti ja toimiva kokonaisuus. Hostellin yhteydessä on myös ravintola nimeltä Druzi Cafe.

Hostelli järjestää tai ainakin välittää erilaisia retkiä ja muuta aktiviteettia. Kokeilin "Booze Cruise"-nimistä risteilyä Dneprillä ja se oli oikein mukava reissu. Kolmen tunnin risteilyllä nautittiin nimensä mukaisesti erilaisia virvokkeita sekä ihailtiin maisemia (esim. nudistirantaa) musiikin soidessa taustalla. Suosittelen kokeilemaan jos kohdalle osuu.

Hostelli vuokraa myös polkupyöriä sekä potkulautoja. Lisäinfoa: http://dream-hostels.com/ 

Booze Cruise

GREEN UKRAINE...

..on pääasiassa Karpaateilla toimiva matkailualan yritys. Firman kautta voi esimerkiksi vuokrata auton Karpaateille, asunnon Ivano-Frankivskista tai osallistua heidän järjestämilleen retkille. Tämä lienee hyödyllistä ainakin kielimuurin kanssa kamppaileville henkilöille. 

Mutta vaikka ei olisikaan kiinnostunut yrityksen palveluista voi heidän sivuiltaan löytää aimo annoksen tietoa pienemmistäkin paikkakunnista, Karpaattien "alkuasukkaista" hutsuleista sekä alueen kulttuurista ja ruoasta.





RAVINTOLASUOSITUS

Podilin kaupunginosassa Dneprin tuntumassa on kodikas, mielenkiintoista ja hyvää ruokaa tarjoava ravintola Tsimes (Цимес). Paikka on myös edullinen huolimatta siitä että on siis juutalainen. Juutalainen ruoka on suomalaisittain harvemmin eteentulevaa sorttia joten Kiovassa kannattaa sitä käydä maistamassa. Mainittakoon vielä että ruoka ei ole käsittääkseni "kosher". Aivan varma tiedon paikkansapitävyydestä en ole joten kannattaa kysyä jos asia on merkityksellinen. Viiniä löytyy ainakin kosherina.

Nettisivuilla ruokalista on englanniksi. Mutta kuten yleensä Ukrainassa on tapana, käännöksen laatu jättää toivomisen varaa. Osoitetta ei englanniksi löydy joten laitetaan se tähän suomeksi: Sahaidachnoho 10/Ihorevska 5 (kulmassa). www.cimes.com.ua 


Taidetta Tsimesin seinällä.

Tsimes - Juutalainen ravintola.

Tsimes sisältä





perjantai 26. elokuuta 2016

Kiovan Rus´- teemapuisto

Kopachiviin, noin 60km Kiovasta lounaaseen on hiljattain avattu mielenkiintoinen historiallinen teemapuisto. "Park Kievskaja Rus´" on itseasiassa jäljennös 900-luvun Kiovasta luonnollisen kokoisena.

Puistossa järjestetään (yleensä viikonloppuisin) erilaisia teemajuhlia kuten ukrainalainen halloween sekä taistelunäytöksiä. Normaalipäivinäkin voi osallistua erilaisiin aktiviteetteihin kuten jousiammunta, ratsastus tai ajelu hevoskärryillä. Keskiaikaista ruokaa on saatavilla Onnellisen Varjaagin ravintolassa. Myös englanninkielinen opastus on mahdollista varata etukäteen. Tietoa puistosta löytyy runsaasti lisää heidän omilta sivuiltaan (englanniksi): http://parkkyivrus.com/en/

Kiova 900-1200-luvuilla.

Kiovan Rus-puisto sopii hyvin päivämatkakohteeksi mutta paikanpäälläkin voi yöpyä joko huoneistossa tai leirintäalueella. Myös hostellista nettisivuilla on maininta mutta siitä minulla ei enempää tietoa ole.

Viikolla puistoon pääsee vain omalla autolla tai taksilla mutta viikonloppuisin ja loma-aikoina minibussi kulkee Vydubychin metroasemalta Furshet-supermarketin vierestä. Matka-aika on noin 45 minuuttia ja kyyti kustantaa 30UAH per suunta. Ensimmäinen bussi lähtee klo. 10.00.

Sisäänpääsy maksaa aikuisilta 150UAH, eläkeläisiltä ja opiskelijoilta 80UAH, kouluikäisiltä lapsilta 50UAH ja pienemmät pääsevät sisään ilmaiseksi.

Puisto on auki 10-20.

Video Kiovan Rus´-puistosta.


keskiviikko 24. elokuuta 2016

Itsenäisyyspäivä!

Tänään, 24.8..2016 vietetään Ukrainan 25. itsenäisyyspäivää. Sen kunniaksi järjestetään ympäri maata juhlallisuuksia joista tärkeimpänä Kiovan pääkadulla Hreshsatykilla pidettävä sotilasparaati. Kulkueeseen osallistuu noin 4000 sotilasta sekä 200 erilaista ajoneuvoa.
Lisäksi Kiovassa on erilaisia taidetapahtumia, vanhojen autojen näyttely sekä juoksukilpailu Vyshyvankoissa.

Vyshyvanka on perinteinen kansallispaita josta on viimeisten vuosien aika muodostunut varsinainen muotivillitys. Niitä saa eri väreissä sekä miehille, naisille että lapsille. Myös hintahaitari on laaja laadusta riippuen. Perinteisten mallien lisäksi on tarjolle tullut moderneja versioita. Esimerkkejä voi katsoa Etnodim-nimisen firman sivuilta http://etnodim.com.ua/en/ tai käydä paikanpäällä Podilin kaupunginosassa vierailulla  Osoite on 58/28 Verhnyj Val. Firmalla on myymälä myös Dnipropetrovkissa (tai nykyisessä Dniprossa). Edullisemmin vyshyvankan saa omakseen lukuisista alan liikkeistä joita löytyy kaikista suuremmista kaupungeista sekä matkamuistotoreilta. Pellavaiset vyshyvankat maksavat noin 20€.

Myös tällaisia matkamuistoja on saatavilla.
Itäisessä Ukrainassa jatkuvasta sodasta huolimatta maan matkailu jatkuu kuitenkin yllättävänkin pirteänä. Se ei aina ole ainakaan itsekkäistä lähtökohdista ajateltuna positiivinen seikka. Pahimpana esimerkkinä Lvivin kaupungin käymät neuvottelut halpalentoyhtiö Ryanairin kanssa. Tavoitteena olisi siis että kyseinen lentoyhtiö aloittaisi lennot Lviviin Snilovin lentokentälle.

Henkilökohtaisesti en ainakaan suuremmalti kaipaa brittiläisiä polttariporukoita tai muuten vaan tuhansittain örveltäviä ladejä sen enempää Lviviin kuin muuhunkaan Ukrainan kaupunkiin. Latvian Riikaa voi pitää varoittavana esimerkkinä.

Toki ymmärrän kaupungin tavoitteena olevan turismista saatavien tulojen kasvattaminen.

Kävin Lvivissä jälleen kesällä ja testasimme uudehkoa hostellia nimeltä Coffee Home Hostel (http://coffeehomehostel.lviv.ua/en/). Paikka on ihan perusmukava mutta tunnelma on paljolti muiden vieraiden varassa. Sijainti on erinomainen  aivan vanhankaupungin keskustassa. Ympärillä on runsaasti ravintoloita kuten esimerkiksi kreikkalainen Suvlaki Bar josta saa edullista apetta. Vastapäätä hostellia on myös yökerho Fashion Club jossa voi käydä yön pikkutunneilla tanssimassa, juopottelemassa ja etsimässä treffiseuraa. Slaaviunivormussa eli Adidas-verryttelyasussa ei paikkaan ole mitään asiaa. Muut säännöt sekä tapahtumakalenterin voi katsastaa nettisivuilta: http://fashion-club.in/en/.

Fashion Clubin vieressä on laadukas hotelli Wien jossa olen joskus myös yöpynyt ja jota voin suositella niille joita ei hostellimajoitus houkuta. Toinen suositeltava hotelli on historiallinen George (Жорж) niinikään aivan keskustassa. Molemmat hotellit ovat varattavissa Booking.comissa ja Hryvnian heikon kurssin vuoksi toistaiseksi erittäin edullisia. Hotel Georgessa on parempi aamiainen.

Uusia hauskoja ja tutustumisen arvoisia ravintoloita on vanhojen Masoch-cafen ja Kryivkan seuraksi avattu kaupunkiin. Näistä mainittakoon monikerroksinen Beer Theatre olutravintola Ploshsa Rynokin yhdessä nurkassa sekä makoisaa kirsikkalikööriä tarjoileva Drunken Cherry (Пяна Вишня). Yhteinen nimittäjä näille ja lukuisille muille mukaville ravintoloille on omistaja. Ne kuuluvat kaikki !FEST-ketjuun. Kaikki ketjun ravintolat: http://www.fest.lviv.ua/en/restaurants/ 

Annos Kryivkassa.

Läntisessä Ukrainassa matkaaville suosittelen ehdottomasti käyntiä Chernivtsissä. Historiallisen Bukovinan maakunnan pääkaupunki on ainakin epävirallisesti Ukrainan edullisin sekä myös paikkakunta joka sai eniten ääniä kun ukrainalaisilta kysyttiin missä kaupungissa he haluaisivat mieluiten asua. Sitä en tiedä kuinka suuri osa kyselyyn vastanneista oli chernivtsiläisiä.

Trolleybussi nro. 5. Chernivtsi.
Chernivtsissä on toki nähtävyyksiä kuten kuuluisa yliopisto sekä pari kaunista kirkkoa mutta itse pidän eniten kaupungin rauhallisesta ja rennosta ilmapiiristä sekä käyskentelystä kaduilla sekä baareissa, kahviloissa ja ravintoloissa istuskelusta. Suositeltava ravintola on Panska Huralnja jonka löytää keskustan kävelykadulta joka on mimeltään Kobyljanskoi. Rafla on talossa nro. 5.  Panska Huralnjassa voi nälkänsä tyydyttää joko ukrainalaisilla, romanialaisilla tai juutalaisilla herkuilla. Oman panimon oluita on tarjolla useaa sorttia. Matkamuistomyymälästä voi mukaan ostaa erilaisia Bukovinalle tyypillisiä ruokia ja juomia.







Lihalla ja riisillä täytetyt kaalikääryleet eli Holubtsit.

Chernivtsi ja Bukovinan alue ovat kuuluneet historiansa aikana useaan eri valtakuntaan kuten Puolaan, Itävaltaan, Romaniaan ja Neuvostoliittoon. Kaikki nämä ovat jättäneet jälkensä niin arkkitehtuuriin kuin kulttuuriinkin. Kaupungissa näki melko paljon romanialaisia matkailijaryhmiä tutustumassa paikkakuntaan joka ensimmäisen ja toisen maailmansodan välisen ajan kuului heidän kotimaahansa. Itävallan ajalta (ennen I-maailmansotaa) ovat peräisin suurin osa hienoista arkkitehtuurisista kohteista kuten jo mainittu yliopisto.

Chernivtsin yliopisto.

Dobroho-katu Chernivtsissä.


Chernivtsistä löytyy lukuisia hotelleja ja nykyään myös useampi hostellikin. Itse olen aina kaupungissa vieraillessani suosinut kuitenkin brittiläisen Marcuksen ja hänen paikallisen vaimonsa Ljuban pitämää TIU Chernivtsi Backpackers-hostellia osoitteessa Andrija Sheptytskoho 2 as. 3.
Hinta oli kesällä 2016 maltillinen 3€/yö.

OSTA UKRAINALAISTA! Kuvat chernivtsiläisen pikkukaupan ovessa.



torstai 3. joulukuuta 2015

Taksiasiaa

Ukrainassa ei taksia kannata napata kadulta. Kyyti tulee kalliimmaksi ja tinkimiseen menee aikaa ja hermoja. Koska taksikeskuksiin soittaminenkin saattaa olla kielitaidottomalle hankalaa tai muuten vain epämieluisaa on UKLON taksintilauspalvelu netissä kätevä keino tilata taksi. Sivusto toimii myös englanniksi ja taksin voi tilata myös etukäteen. Niinikään hinta on näkyvissä samantien. Kirjautumalla sivustolle voi säästää joitakin hryvnioita.

UKLON toimii Kiovassa, Odessassa, Harkovassa, Dnipropetrovskissa, Lvivissä, Zaporizhiassa sekä Ivano-Frankivskissa.

UKLON-sivusto: www.uklon.com.ua

keskiviikko 25. maaliskuuta 2015

Sankarit nimien takana


Ukrainassa matkustaessa törmää vieläkin suureen määrään neuvostoajalta peräisin olevaa nimistöä. Luonnollisesti Itä-Ukraina on "rikkaampi" neuvostonimistön suhteen sillä sikäläiset paikkakunnat on suurelta osin perustettu, rakennettu ja siten myös nimetty neuvostoaikana. Länsi-Ukrainassa sen sijaan esim. Ivan Franko ja Stepan Bandera löytyvät useasta kaupungista ja kylästä kun eritoten jälkimmäistä pidetään idässä suunnilleen Hitleristä seuraavana.



Joka tapauksessa kun näihin nimiin tulee usein törmättyä ainakin vielä toistaiseksi, saattaa mielessä käydä keitä mahtimiehiä ja naisia noiden nimien taakse mahtaakaan kätkeytyä. Tässä siis tiivistetysti tietoa joistakin heistä:



Artjom (Артëм) eli oikealta nimeltaan Fjodor Sergejev oli vallankumouksellinen neuvostosankari joka johti Donetsk-Krivoi Rogin neuvostotasavaltaa sen lyhyen olemassaolon ajan. kuoli vuonna 1921 ja antoi nimensä mm. Artjomovskille. Esiintyy myös useissa kadunnimissä ja patsaissa.

Aleksei Stahanov (Алексей Стаханов) oli sankarillinen venäläinen kaivosmies joka pystyi louhimaan järjettömät määrät hiiltä päivässä (ainakin leikisti). Nousi kaikkien työläisten esikuvaksi (tai vihaamaksi ,koska hänen takiaan kiintiö nousi). Hänen uransa alkoi ukrainalaisessa Kadijevkan kaupungissa Luganskin oblastissa. Nykyään se kantaa ylvästä nimeä Stahanov.

Feliks Dzerzhinski (Феликс Дзержинский) eli Rauta-Feliks perusti Tshekan, ensimmäisen salaisen poliisin Neuvostoliitossa. Myöhemmin salainen poliisi tunnettiin mm. nimilla GPU, GRU, NKVD ja KGB. Kuoli vuonna 1926 pidettyään kaksi tuntia kestäneen puheen jossa hyökkäsi mm. Trotskia vastaan. Stalin julisti hänet postuumisti Proletariaatin hartaaksi ritariksi. Hänen nimeään kantavia patsaita ja kaupunkeja löytyy jo yksin Ukrainan alueelta useita.

Feliks Dzerzhinski


Nikolai Vatutin (Николай Ватутин) toimi kenraalina suuressa isänmaallisessa sodassa fasisteja vastaan. Kokemusta taisteluista oli kertynyt jo neuvostovastaisten joukkojen kukistamisesta Ukrainassa sisällissodan aikaan. Johti vuonna 1943 Kiovan vapautusta. Hänen nimeään kantaa muun muassa Sevastopolin ja Odessan väliä seilaava matkustajalaiva General Vatutin (tai no tuskinpa enää seilaa...) Nimeen voi törmätä myös monissa muissa yhteyksissä.

Mihail Frunze (Михаил Фрунзе) oli vallankumoussankari, sotapäällikko ja -teoreetikko. Kuoli kloroformimyrkytykseen leikkauksen yhteydessä vuonna 1925, mahdollisesti Stalinin ystävällisellä avustuksella. Frunzen nimella varustettu katu on helppo bongata lähes jokaisesta pienemmästäkin kaupungista/kylästä. Myös Kirgistanin pääkaupunki Bishkek oli ennen nimeltään Frunze.

Valerian Kuibyshev (Валериа́н Ку́йбышев). Viinaanmenevä vallankumouksellinen ja Neuvostoliittolainen poliitikko joka toimi myös politbyroon jäsenenä. Ukrainassa häsläsi mm. Harkovassa poliittisena provokaattorina 1913-14. Kuoli 1935 alkoholismiin.

Sergei Kirov (Сергеи Киров). Neuvostovenäläinen poliitikko ja Leningradin johtaja kuolemaansa asti vuonna 1934. Nautti kansan ja aluksi myös Stalinin suosiosta kunnes hänen vaikutusvaltansa kasvoi liikaa, jolloin Stalin päätti hankkiutua hänestä eroon. Sai luodin päähänsä nuoren kommunistipuolueen jäsenen Leonid Nikolajevin toimesta (Nikolajevin kaupunki Ukrainassa ei sentään saanut nimeään Leonidin mukaan). Kirovin nimeä kantaa Ukrainassa mm. Kirovogradin kaupunki ja oblasti. Myös monet pienemmät kylät ja kaupunginosat.



Kliment Voroshilov (Климент Ворошилов) oli Neuvostoliiton sotilas- ja laivastoasioiden kansankomissaari 1925–1940 ja politbyroon jäsen 1926–1960. Myös Neuvostoliiton presidentin melko hyödytöntä virkaa Klim piti hallussaan vuosina 1953-60. Tunnetuksi hän tuli mokattuaan Talvisodan, vastustaessaan armeijan uudistuksia kuin myös täydellisestä kyvyttömyydestään johtaa ja ymmärtää modernia sodankäyntiä. Tämä Stalinin läheinen liittolainen oli kuitenkin tunnettu myös urheudestaan ja hyökkäsi panssarivaunujen kimppuun aseenaan pelkkä pistooli. Hänen poliittinen uransa jatkui verraten pitkään, ja hän kuoli vasta vuonna 1969. Syntyjään Kliment oli ukrainalainen, kotoisin läheltä Dnepropetrovskia. Luganskin kaupunki oli vuosina 1938-58 ja 1970-90 nimeltaan Voroshilovgrad. Hänen nimeään ovat kantaneet myös raskaat neuvostopanssarit. Nykyään mm. Donetskin keskusta sijaitsee Voroshilovski Rajonissa eli kaupunginosassa.

Roza Luxemburg (Роза Люксембург) 1871-1919 oli syntyjään puolalainen, Keski-Euroopassa vaikuttanut vasemmistoaktivisti joka oli Leninin ja Bolshevikkien vankkumaton kannattaja vaikkakin arvosteli näitä joskus. Kuoli Saksassa oikeistolaisten Freikorps-sotilaiden käsissa ja löytyi myöhemmin paloiteltuna joesta. Tämän kommunismin marttyyrin kunniaksi on nimetty mm. useita katuja monissa eri kaupungeissa.

Pavel Postishev (Павел Постышев) 1887-1939 on henkilökohtaisesti vaikuttanut Ukrainan historiaan melko lailla. Sen lisäksi että hän elvytti joulukuusitradition joulun symbolina hän edesauttoi huomattavilla panostuksilla monien ryhmien kuten pappien, kulakkien ja ulkomailla käyneiden henkilöiden vainoon ja tuhoamiseen Ukrainassa. Hän myös toimeenpani miljoonien ihmisten hengen vaatineen kollektivoinnin ja sitä seuranneen nälänhadan eli Holodomorin vuosina 1932-33, josta johtuen tai siitä huolimatta tällä Stalinin kätyrillä on hänen mukaansa nimettyjä katuja vielä tämänkin paivan Ukrainassa. Hän itsekin joutui Stalinin vainojen kohteeksi lopulta vuonna 1938, pidätettiin ja myöhemmin ammuttiin. Hrushsev rehabilitoi hänet vuonna 1956.



Tsheljuskintsev (Челюскинцев) eli vapaasti suomennettuna tsheljuskiniitit olivat miehistönä Tsheljuskin nimisellä arktisella tutkimuslaivalla jonka tehtävänä oli etsiä pohjoinen merireitti Murmanskista Vladivostokiin. Kuitenkin 13. helmikuuta vuonna 1934 laiva törmäsi jäävuoreen Tshuktshimerellä ja upposi. Miehistö kuitenkin onnistui pelastumaan jäälle. Jäälle he rakensivat todellisen neuvostohurmoksen vallassa, paria jäähakkua ja lapiota käyttäen kiitoradan jolle pelastuslentokoneet voisivat laskeutua. He eivät tehneet tätä vain kerran vaan peräti 13 kertaa!!
Lopulta Tsheljuskiniitit pelastettiin ja heistä tuli osa neuvostolegendaa.

Lisäksi monet Neuvostoideologiaan kiinteästi liittyvät käsitteet ovat olleet suosittu lähde nimettäessä ukrainalaisia kaupunkeja, kyliä, katuja yms. Tällaisia ovat esim. Puna-armeija eli Krasnaja Armija (Красная Армия), Punapartisaani eli Krasnii Partizan (Красний Партизан) tai työlaisten juhla vappu eli Pervomai (Первомай).

On mielenkiintoista nähdä häviävätkö nämä menneisyyden sankarit nimistöstä piankin vai ovatko he läsnäolollaan ilahduttamassa meitä ja tulevia sukupolvia vielä jatkossakin. Uskon jälkimmäiseen vaihtoehtoon sillä nimistön korvaaminen uusilla, jo pelkkä uusien nimien keksiminen olisivat valtava urakka. Ja Ukrainalla on kuitenkin tällä hetkellä hieman suuremmankin luokan asioita työn alla.

keskiviikko 11. maaliskuuta 2015

Naisasiaa..

Viime aikoina matkailu Ukrainaan on ollut sodan vuoksi ymmärrettävästi laskusuunnassa vaikkakin maan keski- ja länsiosat ovatkin ainakin toistaiseksi täysin turvallisia matkakohteita. Tai ainakin yhtä turvallisia kuin ennen konfliktin alkua.

Kiinnostus maan naiskauneutta kohtaan sen sijaan ei ole osoittanut laantumisen merkkejä ja nykyään saankin lähes yksinomaan tiedusteluja siitä miten, missä ja milloin näihin kaunottariin voi parhaiten luoda romanttissävytteisiä kontakteja. Ja mikäpäs siinä. Sehän on toki ihan ymmärrettävää..

Aiemmin olen ajatellut jättää koko aiheen suosiolla sivuun ja keskittyä Ukrainan muihin puoliin. Ei siksi etteikö aihe toki itseänikin irstaana heteromiehenä kiinnostaisi vaan siksi koska aihe on hyvin laaja ja rönsyilevä. Lisäksi kokemuksesta tiedän että se loukkaa helposti herkkähipiäisimpiä, feminismiin taipuvaisia lukijoita.

Mutta mutta... Nyt olen saanut sen verran paljon kyselyitä että ajattelin laittaa joitakin vastauksia valmiiksi yleisimpiin kysymyksiin. Aiheesta on myös kirjoitettu kirja nimeltä Bang Ukraine jossa valotetaan asiaa monelta kantilta. Kirja on englanninkielinen ja siihen voi tutustua täällä: http://www.bangguides.com/travel/bang-ukraine/ .


Kysymys 1. Mikä on paras/luotettavin deittisivusto/marriage agency?

Täysin luotettavasta sivustosta en ole kuullut. Niitä voi toki olla olemassa mutta tuhansien sivustojen seasta tällaista on vaikeaa ellei mahdotonta löytää. Usein naisille maksetaan siitä että he lähettävät vastauksia miehille, jotka taas maksavat sivustolle näiden kirjeiden avaamisesta. Joskus naiset ovat oikeita eli se sama nainen jonka kuvan näet sivustolla todellakin lähettää ne viestit. Joskus kauniin kuvan takana lymyää huivipäinen babushka tai karvainen Sergei.

Ja vaikka nainen olisikin juuri sinusta kiinnostunut on deittisivusto saattanut pelotella tai uhkailla häntä ja kieltänyt luovuttamasta omia yhteystietojaan. Näin ollen ainoa vaihtoehto on viestitellä kalliin nettisivuston kautta.

Toki myös suuri määrä muitakin huijauskeinoja on käytettävissä. Lisäksi kannattaa ottaa huomioon että vaikka joku tällainen marriage agency toimisikin täysin rehellisesti niin rahaa siihenkin saa uppoamaan tuhansia euroja.

Käytä siis rahasi mieluummin lentolippuihin ja hotelliin tai vuokra-asuntoon ja yritä iskeä se prinsessa sieltä paikanpäältä. Voit palkata myös oppaan jos yksin tuntuu hankalalta tai muuten vaan epämukavalta pyöriä vieraassa maassa.



Kysymys  2. Nainen haluaisi tulla Suomeen mutta tarvitsee xxx-määrän rahaa (satoja euroja) jotta voi maksaa matkatoimistolle ja saada viisumin. Onko minun turvallista lähettää rahat?

EI! Jos nainen haluaa tulla Suomeen voit lähettää hänelle kutsun viisumia varten. Tällöin hänen ei tarvitse todistaa omaavansa suuria määriä rahaa pankkitilillä eikä myöskään tarvitse matkatoimistojen palveluksia. Ainoat kustannukset ovat tällöin matkakulujen lisäksi viisumi sekä pakollinen matkavakuutus. Lisätietoja viisumin hakemisesta Kiovan Suomen Suurlähetystön sivuilta: http://www.finland.org.ua/public/default.aspx?nodeid=43447 . Itse kutsu voi olla vapaamuotoinen ja sen tekemiseen löytyy ohjeita netistä.

Suosittelen myös että käyt ensin itse tapaamassa naista Ukrainassa. Näet hänet livenä omassa ympäristössään ja samalla tutustut hänen kotimaahansa, ystäviinsä jne. Jos teillä synkkaa niin voitte vaikka yhdessä sitten hoitaa sen viisumin samalla.


Kysymys 3. Mikä on hyvä mesta iskeä naisia Kiovassa/Lvovissa/Odessassa/xxxx?


En tiedä. Lue ravintola, baari ja yökerhovinkkejä esim. In Your Pocket-oppaista osoitteessa www.inyourpocket.com . Yöelämän ykköspaikat vaihtuvat nopeaan tahtiin joten perässä on vaikea pysyä vaikka asuisi jollain paikkkunnalla pidempäänkin. Eräs hyvä ja luonnollinen paikka tavata naisia ja ihmisiä yleensä ovat hostellit. Niissä on helppoa ja lähinnä pakollista joutua juttusille toisten asukkien kanssa.


Kysymys 4. Mistä löydän maksullista seuraa Kiovassa?

Näillä sivuilla on seuralaisia sekä Kiovasta että muista kaupungeista:

 http://kiev.devochki.com/

http://www.prostitutki-kiev.org/

http://www.prostitutki-kiev-ua.com/

Muista kumi!


Kysymys 5. Onko totta että ukrainalaiset naiset pitävät huolta ulkonäöstään, hoitavat kotityöt ja lapset nurkumatta ja antavat miehen katsoa jalkapalloa kalja kädessä sohvalla?

Suurimmaksi osaksi kyllä, mutta vain jos mies pitää huolta siitä että tuo voita leivän päälle, kohtelee naista kunnioittavasti ja pitää huolta naisesta ja tämän turvallisuudesta.

Perinteistä hyvää käytöstä ei sovi unohtaa Ukrainassa. Siellä jos mies ei avaa ovea naiselle, se ei ole merkki naisen itsenäisyydestä vaan miehen moukkamaisuudesta.


No niin. Tässä nyt aluksi joitakin kysymyksiä ja vastauksia. Kirjoittelen niitä lisää jos tarvetta ilmenee.

Kysymyksiä saa toki vieläkin lähettää ja eritoten olen aina valmis auttamaan matkajärjestelyihin liittyvissä asioissa. Mikäli olet opastuksen tai avun tarpeessa Kiovassa tai muualla Ukrainassa muissakin kuin naisasioissa ota rohkeasti yhteyttä!






tiistai 9. syyskuuta 2014

Hotelliesittelyjä

Seuraavassa hieman tietoa joistakin Lvovin ja Kiovan hotelleista. Kaikissa olen yöpynyt vuoden 2014 aikana.

Hotel Warszawa, Lvov

Sijaitsee Lvovin pohjoisreunalla Malehivin kylän alueella, Rava Ruskan raja-asemalle johtavan maantien varrella. Tästä syystä Warszawa on erittäin suositeltava hotelli etenkin automatkailijoille (vartioitu pysäköinti). Muita ajatellen sijainti onkin hotellin ainoa heikompi puoli sillä hinta/laatu-suhde on erinomainen. Huoneiden hinnat alkavat 350 hrivnasta ja sekä huoneet että koko muukin hotelli on erittäin siisti. Ainoastaan aamiainen ei kuulu hintaan vaan valittavana on neljä erilaista (osa omituisia) aamiaisvaihtoehtoa tai (ilmeisesti jos asiakkaita on tarpeeksi) vaihtoehtoisesti tarjolla on seisova pöytä.

Hotel Warszawassa on myös kattava tarjonta erilaisia palveluita alkaen aina terpeellisesta saksofonistista jonka vieras voi tarvittaessa tilata itselleen musisoimaan. Muihin palveluihin kuuluu muun muassa suomalainen sauna, kylpyläosasto, suuri pihamaa grillauskoppeineen sekä sali jota vuokrataan aika ajoin häiden pitopaikoiksi. Hotellin ravintola mainostaa ruokaansa "uus-ukrainalaiseksi". Ravintola on "ihan hyvä" mutta ukrainalaisittain melko kallis. Lvovin keskustaan pääsee edullisesti (ainakin nykyhinnoilla) taksilla.


Warszawa Hotel, pääovet

Yhteystiedot: Vulitsa Zhovkivs´ka 1, Malehiv
+380 970 170 947, +380 959 393 835
www.warszawa.virtual.ua
















Hotel Ramada Lviv

Myös Ramada sijaitsee keskustan ulkopuolella, kehätien varrella, Lvovin läntisellä reunalla ja on niin ikään sijaintinsa puolesta hyvä majapaikka autoilevalle matkaajalle. Ramadasta suorin reitti tosin kulkee Shegyni-Medykan raja-aseman kautta Puolan Przemysliin joka lienee harvemmin käytetty reitti Suomen suunnasta tulijoiden keskuudessa. Lvovin lentokenttä on lähellä joten Ramadaa voi suositella mikäli tiedossa on aikainen aamulento. Taksi lentokentälle maksoi viimeksi noin 60UAH/3,60€ (aamu viideltä).

Muuten Ramada Lvivin sijainti on tylsähkö keskellä peltoa. Naapurista löytyy motelli josta löytyy kodikas ravintola terasseineen (hotellin oma ravintola on tylsä vaikkakin ihan laadukas), rautakauppa sekä saksalainen Metro-elintarviketukku. Huoneet ovat moderneja ja siistejä. Huoneen hintaan (alk 480UAH) kuuluu aamiainen seisovasta pöydästä. Henkilökunta on ystävällistä ja kielitaitoista. Hotellilla on myös oma maksullinen kuski joka ajaa (vauhdikkaasti) vieraita keskustaan sekä opettaa ajaessaan uusia kirosanoja.

Yhteystiedot: Vulitsa Javorivska 2A, s. Zimna Voda, Pustomytivskyj Rajon.
+380 322 430 010
www.ramadalviv.com.ua

Hotel George, Lvov

Perinteikäs "Жорж" on palvellut asiakkaita nykymuodossaan jo vuodesta 1901. Se sijaitsee aivan Lvovin ytimessä uusrenessanssia edustavassa rakennuksessa, jossa ovat yöpyneet vuosien mittaan kuuluisuudet kuten Franz Josef I, Richard Strauss, Ivan Franko sekä useat muut. Hotellia on viimeksi remontoitu vuonna 2010. Huoneita on eritasoisia, alkaen edullisista turistiluokan huoneista joissa on jaettu kylpyhuone (alk. 33€). Itse yövyin standard-huoneessa joka on jo hyvin laadukas (alk.77€). Kaikissa huoneissa ei ole parveketta joten sellaista kannattaa erikseen pyytää. Ainakin toisesta kerroksesta parvekkeellisia huoneita löytyy. Parvekkeelta on mukava seurata kadun vilinää.

Huone oli siisti ja kylpyhuoneessa oli amme. Lattialankkujen heiluminen ja narina sopivat vanhan hotellin tunnelmaan. Buffet-aamiainen kuuluu hintaan. Hotel Georgessa yöpyminen sopii osaksi Lvov-kokemusta kuin nenä päähän ja on siksi erittäin suositeltavaa kun kaupungissa vierailee.
Standard-huone, Hotel George


Yhteystiedot: Pl. Mitskevitsha/ Mickiewicz square 1, Lvov
+380 933 143 150
www.georgehotel.com.ua
















Hotel Old Port, Kiova (Borispol)

Pienehkö lentokenttähotelli Borispolin kaupungin länsilaidalla, noin 3,5 kilometrin päässä D-terminaalista. Old Port sopii majapaikaksi mikäli jostain syystä haluaa lähellä lentokenttää asustella. Myös automatkailijan kannalta helppo sijainti. Lyhyen kävelymatkan päässä joitakin kauppoja ja ravintoloita, kuten esim. kodikas Kolyba (http://en.35km.com.ua/restoran.html) sekä Ekomarket, joka nimestään huolimatta siis on aivan tavallinen supermarket-ketju.

Itse hotellista ei juuri kummempaa kerrottavaa ole. Perussiisti paikka ja aamiainen jota en käynyt testaamassa kuuluu hintaan. Lisämaksusta saa kuljetuksen lentokentälle. Huoneiden hinnat alkaen 450UAH/yö tai 70UAH/tunti.

Yhteystiedot: Ul. Kievskij Shljah 2, Borispol
+380 631 301 513, +380 442 817 957, hotel-oldport@yandex.ru
www.hotel-oldport.com.ua (venäjäksi)

Hotel Raziotel, Kiova

Kiovan Itälaidalla sijaitseva edullinen ja siisti perushotelli jossa palvelu on ystävällistä. Sijainti lienee käytännöllinen mikäli on liikkeellä autolla tai on tarvetta suoriutua kohtuullisen nopeasti lentokentälle. Keskustaan sensijaan on matkaa runsaasti varsinkin ajallisesti. Boryspilskan metroasema on noin 500 metrin päässä ja on helpoin tapa päästä keskustaan. Hotellista löytyy pieni baari/kahvila joka on auki iltakymmeneen ja jossa aamulla tarjoillaan huoneen hintaan kuuluva aamiainen. Lähialueella on joitakin ravintoloita sekä Furshet-supermarketti Arhitektoro Verbitskogo kadulla. Raziotel-hotellit kuuluvat Reikartz ketjuun. Hinnat alkaen 390UAH. Hotelli tarjoaa ilmaisen kuljetuksen Borispolin lentokentältä/lentokentälle. Katso nettisivuilla kohta "Special offers".

Raziotel, 1hh

Yhteystiedot: Harkovskoe Shosse 177/1, Kiev
+380 445 990 089, boryspil.kiev@raziotel.com
www.raziotel.com






Näkymä Raziotelin edustalta


Kaikissa hotelleissa on hyvin toimiva WI-FI sekä ainakin omalle kohdalle sattui myös ystävällistä henkilökuntaa.

Mainittakoon vielä että kaikki edellämainitut hotellit ovat varattavissa mm. Booking.com sivuston kautta.



tiistai 26. elokuuta 2014

Syrjäkylillä

No niin. Kesä on mennyt, lomat on vietetty ja sateet alkaneet joten nyt lienee jo hyvä aika kirjoitella taas jotakin.

Kevät meni työskennellessä Länsi-Ukrainassa, Lvivin oblastissa. Työn luonteesta johtuen pääsin/jouduin viettämään aikaani melko syrjäisillä alueilla niin Karpaattien vuoristossa kuin maaseudulla aivan Puolan rajan tuntumassa. Sain tutustua muun muassa sellaisiin jumalan selän takana oleviin paikkoihin kuten Mihovo, Velika Sushitsja, Volosyanka sekä Jalinkuvate jossa minulla oli myös kunnia tavata kylän koldun eli noita.

Vaikka olenkin matkustellut Ukrainaa ristiin rastiin tuli tiestön huono (hirveä) kunto maaseudulla ja pienempien kaupunkien välillä minulle yllätyksenä. Tiesin toki että tiet ovat heikossa kunnossa mutta ainakaan Donetskin oblastissa en ole juurikaan saanut tutusta niin karmaiseviin teihin kuin Lvivin oblastissa. Tosin paikallisetkaan eivät ole teihinsä lainkaan tyytyväisiä vaan niiden korjaamisen puolesta järjestettiin mm. mielenosoituksia ja taidetapahtumia (http://iravaban.net/en/30552.html). Mikäli olette aikeissa lähteä automatkalle läntiseen Ukrainaan, suosittelen ehdottomasti välttämään tietä T 1418 joka kulkee Striistä Nizhankovitshiin Puolan rajalle.

Tie T 14 18 Hyrivin ja Dobromylin välillä.
Jos jotain hyvää haluaa noista reikäisistä tien irvikuvista löytää niin ainakin vauhdit pysyvät alhaisina eikä onnettomuuksia pääse tapahtumaan. Ellei nyt sitten törmää pimeässä huojuvaan juoppoon joista ei ole pulaa.

Jos siis suunnittelet automatkaa Ukrainaan on syytä suunnitella reitti siten että se kulkee ainakin suurimmalta osin pääteitä pitkin. Jos kuitenkin pikkutiet vetävät puoleensa on mukaan syytä varata tunkki, vararenkaita sekä hyvät hermot. Lisäksi kannattaa varata lompakkoon käteistä sillä läheskään kaikilla maaseudun bensa-asemilla ei korttimaksu ole vaihtoehto. Myöskään pankkiautomaatit eivät välttämättä toimi juuri sinun kortillasi. Lisäksi automaateissa saattaa olla melko alhainen kertanostoraja, esim. 1000 UAH. Myös automaattikohtaisiin päivänostorajoituksiin saattaa törmätä. Auton voi luonnollisesti vuokrata myös paikanpäältä. Jos käytössäsi ei ole luottokorttia, ei hätää. Sitä ei tarvita vuokraamossa nimeltä "АВТО-Драйв" (www.autodrive.com.ua). Autodrivellä on toimipisteitä lähes kaikissa Ukrainan isoimmissa kaupungeissa ja auton voi palauttaa eri paikkaan kuin mistä se on noudettu. 

Eräs kylä/pikkukaupunki jossa minulla oli kunnia asustella ja viettää aikaani oli noin 15km:n päässä Puolan rajalta sijaitseva Hyriv (ukr. Хирів, ven. Хирoв, puol. Chyrow)Hyrivissä ei ole juurikaan mitään nähtävää. Taras Shevtshenko-patsas toki löytyy sekä kirkko (joka oli rempassa), Rukavitshka-supermarket, pari apteekkia, nimetön hirsimökissä sijaitseva ravintola (ihan ok) ja rautatieasema josta junat kulkevat Sambiriin tai vaihtoehtoisesti toiseen suuntaan Nizhankovitshiin Puolan rajalle (josta ei kuitenkaan rajaa voi ylittää ainakaan ennen vuotta 2016).

Ei Hyrivissä toki mitään vikaa ole. Idyllinen maalaiskaupunki jolla on pienestä koostaan huolimatta pitkä historia josta suurimman osan ajasta se on kuulunut Puolaan. Hyrivissä oli aikoinaan myös merkittävä juutalaisväestö mutta kaikkien tuntemasta syystä sitä ei enää ole.

Hyrivin lähellä sijaitseva rajanylityspaikka Kroscienko-Smilnytsya on harkitsemisen arvoinen reittivaihtoehto mikäli aikoo automatkalle Ukrainaan. Kyseisellä rajanylityspaikalla on harvemmin jonoa päinvastoin kuin pohjoisempana. Lähin kaupunki Puolan puolella on Ustrzyki Dolne. Puolan puolelta voi myös kätevästi käydä vaikkapa päiväretkellä Ukrainan puolella tuota rajanylityspaikkaa käyttäen. Hyrivissä voi tarvittaessa yöpyä Hotel (tai ehkäpä Motel) Furshetissa joka sijaitsee rautatieaseman lähellä pääkadun varrella. Furshetissa on seitsemän eritasoista huonetta hintahaarukassa 250-400 UAH (kevät 2014). Furshetia on turha yrittää etsiä länsimaisista hotellivaraussivustoista tai netistä ylipäänsä. Jopa henkilökunnan löytäminen paikasta oli työn takana. Eli rohkeasti vaan takapihan ovista sisään ja koputtelemaan oviin. Kyllä sieltä joku tyttö tai siivooja ennen pitkää tulee rahastamaan ja antamaan avaimen. (puh. +380 842 16 076)

Kokoluokkaa isompi kaupunki onkin sitten Sambir (ukr. Самбір, ven. Самбoр, puol. Sambor)joka Hyrivissä vietetyn ajan jälkeen tuntui metropolilta. Jos haluaa tutustua tavalliseen, keskikokoiseen, länsi-ukrainalaiseen kaupunkiin, on Sambir hyvä vaihtoehto. Tähän niin ikään historialliseen kaupunkiin voi tehdä Lvivistä helposti päiväreissun tai vaihtoehtoisesti yöpyä vaikkapa keskusaukion laidalla olevassa Hotel Imperialissa (Ploshsa Rynok 4). Kannattaa pyytää huone jonka ikkunat ovat aukiolle päin.

Sambirin kaupungintalo


Karpaateilla majapaikkani oli laskettelukeskuksena tunnetussa Slavskessa (Славське). Opir-joen laaksossa, vuorten keskellä sijaitseva Slavske on kaunis, rauhallinen kylä joka toimi Neuvostoliiton aikoina maan alppimaajoukkueen harjoittelupaikkana. Nykyäänkin laskettelu on Slavsken pääaktiviteetti ja suksivuokraamoiden löytämiseksi ei tosiaankaan tarvitse nähdä vaivaa. Koska olin paikkakunnalla keväällä, en osaa arvioida rinteiden laatua mutta hissikalusto ei näyttänyt kovin vakuuttavalta. Kesällä voi harrastella vaikkapa patikointia vuorilla, pyöräilyä, kalastusta tai värikuulasotaa. Myös suomalaisia saunoja on useammassakin paikassa. Vaikka Slavske on asukasluvultaan pieni, löytyy sieltä runsaasti eritasoisia majapaikkoja, ravintoloita, pikkukauppoja sekä matkamuistokojuja. Jopa villiä biletystä on tarjolla yökerhossa nimeltä Karpaty Klub. Slavskeen pääsee suoraan junalla mm. Kiovasta, Lvivistä tai Uzhgorodista. 

Autolla tai bussilla matka Slavskeen on sen sijaan tuskainen. Parinkymmenen kilometrin matka Skolesta, Lviv-Uzhgorod maantien varresta on niin reikäinen että tietä pitkin ajelu on yhtä tuskaa. Muistaakseni Slavskea suunniteltiin yhdeksi vuoden 2022 talviolympialaisten kisapaikaksi (nythän kisahakemus on jo peruttu). Olisin halunnut nähdä olympiakomitean edustajien ilmeet kun heitä olisi kuskattu tutustumaan Slavskeen tuota kärrypolkua pitkin. Slavsken hotelleihin yms. voi tutustua täällä: http://www.karpaty.info/en/uk/lv/sk/slavsko/ . Mukava ruokapaikka on esimerkiksi Smerichka jossa on tarjolla myös hotellihuoneita.

Slavskessa on kaksi pankkiautomaattia joista toinen ei juurikaan toimi (ainakaan useimmilla korteilla) ja toisesta on usein rahat loppu. Kortilla ei voi maksaa lähes missään. Ota siis käteistä mukaan. Lähimmät toimivat automaatit löytyvät Skolesta.


Slavske

Kävin kevään aikana pariin otteeseen myös Kiovassa. Tuolloin Maidan Nezalezhnosti oli vielä täynnä telttoja ja autonrenkaita. Tunnelma oli leppoisa ja ihmiset vaeltelivat rauhassa leiriytyneiden joukkioiden seassa. Useat paikalliset sanoivat että ihmiset jotka olivat jääneet pitkäksi aikaa notkumaan Maidanille olivat lähinnä kodittomia, pummeja tai muita bandiitteja. Normaalit ihmiset olivat kuulemma menneet jo takaisin töihin tai taistelemaan itään. Mene ja tiedä.

Kiovassa majoituin paikassa nimeltä KyivInn. Kyseessä on pieni huoneistohotelli aivan Maidanin tuntumassa. Siisti ja toimiva paikka, voin suositella (http://www.kievinn.ua/).

Suuri syy Kiovassa käyntiini oli tarve hankkia uusi passi kadonneen tilalle. Katoamiseen ei liittynyt dramatiikkaa mutta uuden läpyskän hankkiminen oli kovin työlästä. Vinkki: ÄLÄ kadota passia!

Kun passi katoaa (tai varastetaan) täytyy ensin tehdä katoamisilmoitus miliisille. Tein itse tämän Kiovassa, Prorizna kadulla, sisäpihalle piilotetulla miliisiasemalla. En toki ollut yllättynyt siitä että miliisiasemalla joutui odottelemaan useaan otteeseen ties mitä, yhteensä tuntikausia, mutta tuskaa se oli silti. En suinkaan ollut ainoa joka oli paikalla hakemassa todistusta ja leimaa passin katoamisen vuoksi. Asemalla oli samoissa aikeissa liikkellä niin paikallisia kuin ulkomaalaisiakin. Yhdeltä paikalliselta hepulta oli varastettu passi repusta, muistaakseni metrossa. Hän kertoi että jos ilmoittaa että passi on varastettu, on odotettavissa huomattavasti monimutkaisempi byrokraattinen show ja kuulustelu tapahtumien kulusta kuin jos passi on "vain" hävinnyt. Vaikka olinkin vain hävittänyt passin jouduin kuvailemaan tarkasti kuinka, missä ja milloin tämä oli käynyt. Vedin päivämäärät hatusta sillä todellisuudessa en tiennyt. Sain allekirjoittaa luultavasti yli kymmenen lyhyttä raportinpätkää. 

Luulisin että jos passi varastetaan, sitä ei kannata paljastaa miliisille. Ainakaan jos ei viihdy kuluttamassa tolkuttomasti aikaa sakeassa tupakansavussa miliisien seurassa (jotka muuten näyttivät nahkatakkeineen kuin suoraan 80-luvun saksalaisesta etsiväsarjasta tulleilta). Ehkä asiasta voi sitten mainita suurlähetystössä.

Väliaikaisen passin (joka on muuten söpön pinkki) saa odottaessa, kunhan tuo miliisiraportti on ensin hallussa ja on vastaillut suurlähetystössä kysymyksiin joiden tarkoituksena on varmistaa henkilöllisyys. Myös suurlähetystössä voi olla jonoja joten uuden passin hankkimiseen kannattaa varata aikaa ja hermoja. Itse hankin samalla myös pitkäaikaisen passin joten vanhan hävittäminen tuli melko kalliiksi. Muistaakseni nuo uudet passit (väliaikainen ja pysyvä) maksoivat yhteensä jotain 300-400€.

Onneksi junalipun sai ostettua ajokortilla. Muuten olisin jäänyt jumiin Slavskeen.. No, tulipahan sekin testattua.

Baari Slavskessa
PS. Mikäli haluat liittyä sotaan terroristeja vastaan, löytyy seuraavasta linkistä hakemus Donbass-pataljoonaan. https://docs.google.com/forms/d/1Gp2KjHJ4wm_blAr7GDHSWM23oBug5XWaJRN1-0sG7rQ/viewform

Слава Україні!




Mies, lehmä ja vasikka - Mihovo,
Starosambirskij Rajon, Lvivin oblasti


keskiviikko 12. helmikuuta 2014

Transnistria - Приднестровье

Tervetuloa jälleen lukemaan blogia! Jos olet ensikertalainen olet todennäköisesti päätynyt tälle sivulle googlaamalla "Ukraina", "Odessa", "vaimo ukrainasta" tai jopa "Ukrainian mail order bride". Eikö vain?

No tämänkään kertainen teksti ei käsittele vaimonhankintaa (siitä pitäisi kirjoittaa kirja) vaan Ukrainan piskuista naapuri"maata" Transnistriaa joka on välkkynyt valistuneimpien reppumatkaajien ja muiden hiippareiden salaisissa unelmissa Pattayan tavoin jo vuodesta 1990.

Skipataan koko alueen historia sillä sen voi helposti lukea Wikipediasta jos (kun) kiinnostaa. Eli siis täällä: http://fi.wikipedia.org/wiki/Transnistria.

Transnistrialainen matkamuisto
Sen sijaan keskitytään hitaasti mutta epävarmasti kehittyneisiin matkailupalveluihin.

Ennenhän "maahan" päästäkseen tarvitsi varata hieman käteistä jolla voidella rajaviranomaiset. Nykyään junalla pääsee sekä Tiraspoliin että Benderyyn suoraan Moldovan pääkaupungista Chisinausta ilman mitään tarkastuksia. Myös Odessasta tullessa rajatarkastukset pysyvät normaaleina.

Jos kuitenkin joku yrittää vaatia pikkuista lahjusta rajalla, on uusi presidentti Jevgeni Shevchukin keksimä keino syytä ottaa käyttöön. Ja se keino on siis suora numero herra Presidentille. Tai ainakin hänen toimistoonsa. Ja tässä se numero on: +373 533 626 71. Kannattaa siis tallentaa pikavalikkoon. Onhan se muutenkin aika coolia jos luurista löytyy presidentin numero. Vaikkei ihan oikean maan.

Toinen loistava seikka joka puoltaa Playa del Inglesin vaihtamista ensi hiihtolomalla Tiraspoliin on palveluiltaan kattava ja tunnelmaltaan loistava amerikkalaisomisteinen uudehko Hostel Tiraspol!

Vodkaa, kauniita naisia sekä ehtaa neuvostotunnelmaa olisi tarjolla! Katsokaa ihmeessä hostellin kotisivut tai facebook-sivut. Tätä hostellia et löydä Hostelworldista tai Hostelbookersista yms. vastaavista.


Sivuilta löytyy muutenkin paljon tietoa Transnistriasta. Hostellin henkilökunta auttaa myös rekisteröinnissä. Transnistriassa saa olla 10 tuntia (wow) ilman rekisteröintiä. Mitään viisumeitahan Transnistriaan ei tarvita.

Juna 642Ш lähtee puksuttelemaan Odessasta Tiraspoliin iltapäivällä kello 16.48. Perille neuvosto-disneylandiin saavutaan kello 19.16. Matkan voi viettää kosteissa merkeissä sillä joka vaunussa on pieni baari. Have fun!!


torstai 16. tammikuuta 2014

3 hostellia Kiovassa

Kävin syksyn aikana tutustumassa kolmeen Kiovalaiseen hostelliin yöpyen jokaisessa eri määrän öitä. Näistä yksi eli Dream Story Hostel oli ennestään tuttu. Kaikki kolme hostellia sijaitsevat kivenheiton päässä toisistaan, Lva Tolstogo ja Olimpiiska-metroasemien välisellä alueella. Seuraavassa mietteitä sekä plussia ja miinuksia kyseisistä mestoista. Kaikilla on toki omat mieltymyksensä ja asiat jotka kukin kokee tärkeiksi vaihtelevat.

Aloitetaan siis Dream Story Hostellista, vaikka siksi että se on mielestäni näistä paras. Hostelli sijaitsee yhden Kiovan vilkkaimman kadun eli Chervonoarmijskajan keskustanpuoleisessa päässä joten esim. Khreshsatyk ja Maidan ovat kävelymatkan etäisyydellä. Chervonoarmijska on siis ukrainankielinen nimi kadulle. Joskus näkee myös käytettävän venäjänkielistä nimeä Krasnoarmeiskaja. Molemmat tarkoittavat Puna-armeijan katua. Eikä siinä vielä kylliksi. Uusi nimi kadulle on Velika Vasylkivska. Kartoissa saattaa olla mikä tahansa näistä kolmesta, älä siis hämmenny.

Rappukäytävään pääsee avaamalla huomaamattoman harmaan metallioven (ovikoodi 1 ja 6 painettuna samanaikaisesti) apteekin vieressä. Hostelli sijaitsee neljännessä kerroksessa jonne voi kavuta rappusia tai käyttämällä Brezhnevin aikaista, ruumisarkun kokoista hissiä.

Hostelli on erittäin siisti ja siellä on kaksi vessaa ja suihkuhuonetta. Dream story ei ole mikään iso hostelli vaan se on kyhätty entiseen asuntoon kuten niin moni muukin hostelli Ukrainassa. Dormeja on kaksi ja privaattihuoneita yksi. Oleskeluhuoneessa on iso televisio, mukavat sohvat, keittiö sekä useimmiten myös mukavaa seuraa. Dream Storyssä voi viettää maksimissaan kaksi viikkoa joten hostellissa ei  törmää (mahdollisesti outoihin) pitkäaikaisasukkeihin. Tupakoida voi parvekkeella josta on näkymät vuoden 2012 jalkapallon EM-kisojen finaaliottelun näyttämölle eli NSK Olimpijskii stadionille jossa Kiovan Dynamo pelaa kotiottelunsa.

Henkilökunta on ainakin tähän mennessä ollut ystävällistä, ei moittimista. Hostelworldin yms. kommenttiosiosta päätellen osalle matkustavaisista Wi-Fin toimiminen on kynnyskysymys hostellia arvioidessa. Sen toimivuudesta en osaa Dream Storyssa sanoa juuta enkä jaata koska en sitä siellä tarvinnut. Olemassa se ainakin on.

Dream Story Hostellilla on myös suosittu sisarhostelli Kiovassa, nimittäin Dream House Hostel Podilin kaupunginosassa.

Plussat:

+ Siisti ja kodikas
+ Hyvä sijainti
+ Ei yleensä jonoja suihkuun
+ Olutta myynnissä

Miinukset:

- Olut loppui kesken
- Ei Pub Crawlia tms.

Osoite: Chervonoarmijska 47
Netissä: www.dream-family.com

Näkymä Dream Story Hostellin parvekkeelta.

Seuraavaksi Sweet Home Hostel. Tämä "retkeilymaja" sijaitsee lähes Dream Storya vastapäätä, vain noin korttelin verran lähempänä keskustaa toki. Kyseessä on edellistä isompi hostelli jonka parvekkeelta (2.krs) on mukava seurata Chervonoarmijska-kadun vilinää. Täällä myös testasin Wi-Fiä ja sehän toimi oikein hienosti.

Sweet Home ei ole varsinaisesti epäsiisti mutta eipä nyt sieltä siisteimmästäkään päästä. Asukkeina on jonkin verran pitkäaikaisasukkeja joiden kanssa voi juopotella jos sellaisesta tykkää (kuten minä). No, he ainakin tykkäävät. Pääosin he olivat opiskelijoita, työssäkäyviä (en tainnut kyllä nähdä heidän käyvän työssä) sun muita random hörhöjä. Joukossa oli sitten jokunen mulkkukin kuten georgialaismies jolla on porttikielto kaikkiin Chisinaun hostelleihin hänen onanoituaan naisvieraiden vieressä seisoen sillloin kun nämä nukkuivat. Myös jostain aktiviteeteista kissan kanssa kuulin huhuja.. Oli siis siirtynyt Kiovaan. Oli muutenkin vittumainen tyyppi.

Paikka ei ehkä ole siis suositeltava herkkähipiäisimmille matkailijoille. Kulttuurinälkää ei kannata tulla Sweet Home hostelliin sammuttamaan, mutta vodkanhimoa kylläkin. Bileseuraa löytyi joka ilta.

Suihkuja ja vessoja on tarpeeksi, vodkasta johtuen en muista tarkkaa lukumäärää. Säilytyslokeroita arvotavaroille on saatavilla. Mainittakoon tässä että niin Sweet Home kuin muutkin kaksi hostellia ovat lähellä todella isoa superhypermarkettia nimeltään MegaMarket (МегаМаркет) jossa voi käydä täydentämässä vodk.. siis ruokavarastoaan.

Plussat:

+ Sijainti
+ Tarpeeksi suihkuja ja vessoja
+ Seuraa löytyy

+/- Outoja tuttavuuksia sellaisia arvostavalle

- Ei järjestettyjä kaupunkikierroksia tai pub crawleja
- Kohtuullisen villi meininki saattaa häiritä joitakin
- Alaoven koodi oli vaihtunut kesken kaiken, ota siis puhelinnumero (ja puhelin) mukaasi kun menet ostamaan lisää vodkaa.

Osoite: Chervonoarmijska 30
Netissä: Sweet Home Hosteliin voi tehdä varauksia sivulla: http://hihostels.com.ua/en. Löytyy myös Facebookista.

Sweet Home hostellin parveke.


Viimeisenä kolmesta Magic Bus hostel. Tämä hostelli oli ihanan värikäs. No ei vaiskaan.. Hmmm... Sanotaanko vaikka omalaatuinen. Niin tunnelmaltaan kuin sisutukseltaan.

Kyseessä on hyvin vahvasti hipahtava hostelli. Jos siis diggaa Hare Krishnoja, minttuteetä, likaa, suitsukkeenhajua (peittää ehkä lian hajun) ynnä muuta sellaista niin PEACE vaan. Eikä siinä vielä mitään mutta kun Maagisbussissa oli todella vaikea tietää ketkä olivat henkilökuntaa ja ketkä esimerkiksi heidän kavereitaan vain hengailemassa siellä. Ongelmia tuli jos vaikka sattui tarvitsemaan apua pesukoneen kanssa taikka vessapaperia siihen ainoaan vessaan jos se nyt joskus sattui olemaan vapaana. Onhan se nyt kiusallista kiertää ruinaamassa WC-paperia ties keneltä..

Henkilökunta ja ystävänsä kihertelivät ja kävivät syvällisiä keskusteluitansa minttuteen äärellä sohvalla istuskellen. Sinänsä paikan työntekijät olivat ihan ystävällisiä kunhan heihin sai kontaktin. Sohva sensijaan nököttää käytävällä eli varsinaista oleskeluhuonetta (common room) ei ole. Jotenkin vain paikassa leijui outo ilmapiiri. Käytännön epämukavuuksista täytynee mainita suihku (joo, niitäkin vain yksi). Ahdas koppero jossa ei ollut minkäänlaista hyllykköä johon voisi tavaransa laskea.

Magic Bussissa lymyili myös omalaatuisia pitkäaikaisvieraita. Tosin eritavalla omalaatuisia kuin vaikkapa Sweet Home hostellissa. Yksi tyttö oli rakentanut alapetiinsä seinät ties mistä lakanoista ja rievuista ja vietti pääosan päivistään "pesässään". En tiedä mitä puuhasi. Toinen mieleenjäänyt heppu oli (luultavasti) kiinalainen keski-iän paremmalla puolella oleva mies joka istui aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan läppärinsä ääressä näpräten jotain käsittämättömän näköistä ohjelmaansa (tästä voi päätellä että wifi toimi!).
Miekkonen ei puhunut muita kieliä kuin kiinaa (?) eikä käynyt ilmeisesti koskaan ulkona.

Enpä nyt siis suosittelisi Magic Bussia muille kuin hostellin kanssa samat arvot jakaville. Enkä nyt tarkoita niitä höpö höpö-tekstejä ("homely almosphere, care and openness of our hearts") heidän nettisivuillaan.

Plussat:

+Sijainti
+ Ystävällinen työntekijä (ponnaripäinen nuorimies)
+ Itä-Eurooppalaista alkoholinkäyttöä kammoksuva voi saada yliannostuksen korkeintaan minttuteestä

Miinukset:

- 1 vessa ja 1 suihku
- Hare Krishna-tekstit seinillä
- Outo atmosfääri
- Epäsiisteys (vessa oli ihan ok)

Osoite: Saksahanskogo 31 (alaovella ovikello)
Netissä: http://www.magicbushostels.com/


Tässäpä nämä arvostelut. Paljon varmaankin unohdin mainita mutta sellaista se on. Kirjoitelkaapa omia mielipiteitä taikka kokemuksianne jos olette noissa (tai muissa) paikoissa vierailleet. Sitä en muista tuliko jossain hostellissa välillä vain kylmää vettä joten siitä en miinuksia uskalla jaella. Ajan kanssa tuohon kylmäänkin on tottunut joten ei jää mieleen. Dream Story hostellissa on aina tainnut olla lämmintä vettä saatavilla.

До дна!!!

Pyhän Andreaksen kirkko / Андреевская церковь
KIOVA