Lviv, Lvov, Lwow, Lemberg, Leopolis...

Monilla eri nimillä on kaupunkia historian saatossa kutsuttu, ja sen monipuolinen historia näkyy nimien moninaisuuden lisäksi myös arkkitehtuurissa, ilmapiirissä ja jopa hautausmailla.

Lvov on yksi turistin kannalta helpoimpia kohteita koko Ukrainassa. Syitä on monia.

Kaupunkiin on ensinnäkin helppo tulla sillä se sijaitsee lähellä Ukrainan länsirajaa joten välimatkat ovat suhteellisen lyhyitä eri puolille Eurooppaa. Välimatkojen lisäksi myös yhteydet toimivat hyvin niin linja-autolla kuin junallakin. Esim. suomalaisen on helppo matkustaa Lvoviin bussilla Tallinnasta. Toki matka on ajallisesti pitkähkö joten hyvää lukemista kannattaa varata mukaan. Taukoja matkalla toki on joten eväitä voi ostaa lisää matkan edetessä. Lvoviin pääsee toki myös lentäen mutta tällöin koneenvaihto esim. Kiovassa tai Wienissä on välttämätön.

Koska Lvov on Ukrainankin mittakaavassa poikkeuksellinen kaupunki, se vetää turisteja puoleensa niin Ukrainasta kuin monista muistakin Euroopan maista. Pääasiassa toki Puolasta. Suurehko turistien määrä on aiheuttanut sen että monet matkailijan tarvitsemat palvelut ovat helposti saatavilla eikä paikallista kieltä osaamattomaankaan suhtauduta kuin ulkoavaruuden muukalaiseen kuten niin monissa muissa kaupungeissa. Paikallisten englanninkielentaitokin tuntuu olevan paremmalla tolalla kuin muualla Ukrainassa. Eräs nuori lvovilainen nainen väitti tämän johtuvan kaupungin koulujen korkeasta tasosta, mutta se lieni vain lvovilaisille tyypillistä yltiöpäistä kotiseuturakkautta.

Myös hintataso on Lvovissa pysynyt kohtuullisen alhaisena verrattuna esim. Kiovaan ja Krimin turistikohteisiin vaikka suuret matkailijamäärät usein aiheuttavat hintojen nousua. Kesällä 2010 maksoi puolen litran oluttuoppi vanhankaupungin “keskustorilla” Ploshsa Rynokilla huimat 70 senttiä. No, se oli poikkeuksellisen edullista mutta kuitenkin..

Lvovista kiinnostunut matkailija löytää kaupungista paljon tietoa netistä mm. sivuilta kuten www.inlviv.info ja www.inyourpocket.com (kannattaa avata PDF-versio josta löytyy enemmän tietoa). Itse suosittelen visiittiä Litshakivsken hautuumaalle joka on tunnelmaltaan hyvinkin erikoinen. Kaunis ja kammottava yhtä aikaa. Eri uskontokuntien edustajat kuten ortodoksit, katoliset ja juutalaiset lepäävät sikin sokin hyvässä sovussa. Myös useita ukrainalaisia merkkihenkilöitä on myös haudattu tänne. Sisäänpääsy nykyään museona toimivalle hautuumaalle 10 UAH (opiskelijat sisään halvemmalla). Toinen käymisen arvoinen paikka on tietysty kaupungin nimikko-olutta valmistava Lvivske-panimo osoitteessa Kleparivska 18. Panimon ohessa myös panimomuseo jossa myynnissä myös olutta ja "fanituotteita". Myös panimoravintola paikasta löytyy.

Edullista mutta hyvää ruokaa saa hauskasti sisustetussa Kryjivka-ravintolassa Ploshsa Rynokin kupeessa (os. pl. Rynok 14). Paikka on hieman hankala löytää sillä varsinaisia kylttejä ei ole ja ovikin on visusti kiinni. Oveen tulee kolkuttaa ja vartija tulee avaamaan oven ja lausuu sanat “Slava Ukraini” eli kunnia Ukrainalle. Tähän tulisi vastata “Herojam Slava”, eli kunnia sen sankareille. Kaikki tämä johtuu siitä, että Kryjivka mukailee teemaltaan UPA:n eli toisen maailmansodan aikaisen Ukrainan Vastarinta-armeijan pesäpaikkaa. Kyseinen armeija nauttii suurta arvostusta Lvovissa sekä koko Länsi-Ukrainassa kun taas idässä sitä pidetään vähintään kyseenalaisena natsijärjestönä joka murhasi turhaan myös siviilejä. Totuus lienee josskin noiden vaihtoehtojen välissä, ja UPA taisteli myös natseja vastaan.

Taistelut jatkuivat neuvostojoukkoja vastaan aina vuoteen 1949. Kryjivkan kotisivut täällä (ukrainaksi tietysti:)).

Majapaikkoina olen itse käyttänyt hostelleja joista voin suositella varsinkin Old Ukrainian Home Hostelia. Paikka on kalustettu kuin vanha ukrainalainen koti ja asuupa siellä kissakin. Ystävällinen palvelu ja hyvä sijainti. Henkilökunta auttaa myös esim. junalippujen ostossa. Toinen mukava paikka on Shevtshenko-hostel, joka on varsinkin sijainniltaan ja hinnoiltaan erinomainen. Molemmat hostellit varattavissa Hostelworld.comin kautta.

Näkymä Shevska-katua myöden Dominikaaniselle katedraalille

Ukrainan luontokohteista / Svitjaz-järvi

Kovinkaan moni suomalainen ei miellä Ukrainaa maaksi jolla olisi paljon tarjottavaa luonnosta kiinnostuneelle matkailijalle. Luulo on väärä sillä monipuolisen luonnon omaava maa tarjoaa hyvin monipuolisen kirjon luontomatkailukohteita. Täytyy tosin myöntää etteivät paikallisetkaan näitä kohteita välttämättä laajemmin tunne, ainakaan oman Oblastinsa ja Krimin ulkopuolelta. Toki Karpaatit on noussut jonkilaiseksi vaellus- ja lasketteluturismin keskukseksi muttei sekään ole kansainvälisesti ainakaan vielä kovinkaan tunnettua aluetta.
Ajattelin siis esitellä joitakin erilaisia kohteita aina silloin tällöin ja tänään vuorossa Svitjaz-järvi aivan Ukrainan luoteiskulmassa, Puolan ja Valko-Venäjän rajojen tuntumassa. Automatkailijalle joka saapuu Ukrainaan Puolan kautta on Svitjazin ympäristö hyvä paikka ensimmäiselle pysähdykselle.
Itse järvi on Ukrainan laajin sekä myös syvin luonnollisesti muodostunut järvi, ja vaikka suomalaiset lienevät tottuneet järvimaisemiin kotimaassaan, tarjoavat Svitjazin kirkkaat ja puhtaat vedet ympäristöineen miellyttävän ja erikoisen paikan nauttia Ukrainan luonnosta.Vesi on moninpaikoin niin kirkasta että näkyvyys on hyvä pohjaan saakka. Vaikka järven keskisyvyys on vain 6,9m ja rannat jatkuvat pitkälle erittäin matalina on Svitjazin syvin kohta kuitenkin jopa 58,4m.
Svitjaz on itseasiassa vain yksi Shatskin kansallispuiston (Шацький національний парк) järvistä, vaikkakin suurin ja tunnetuin. Alueen keskus on siis pieni Shatskin kaupunki. Kansallispuiston antimista kiinnostunut matkailija löytää myös infokeskuksen joka sijaitsee Svitjazin kylässä hieman Shatskin lounaispuolella. Osoite on Ulitsa Zhovtneva 61. Avoinna: Ma-Pe 9-18. Viikonloput suljettu.
Kalastusta kannattaa myös Svitjazilla kokeilla sillä koko Volynian oblasti jossa siis Shatskin kansallispuisto sijaitsee on säilynyt verrattain hyvin neuvostoaikaiselta teollistumiselta ja on näinollen puhdasta kalastusaluetta päinvastoin kuin niin monet muut Ukrainan vesistöt. Onkeen voi tarttua mm. lahna, hauki, monni tai paikallisten suurena herkkuna pitämä ankerias.
Järvellä on myös kuulemma erikoinen kemiallinen koostumus, jota en tosin sen tarkemmin en tunne (ilmeisesti jodia ja glyseriiniä ainakin), mutta järvellä sanotaan olevan parantavia vaikutuksia. Toisen maailmansodan aikana vakavia palovammoja saanet pilotit ja tankkikuskit saapuivat järveen kylpemään ja parantelemaan ihoaan. Iho pehmenee veden vaikutuksesta ja tulee miellyttävän tuntuiseksi.
Shatskin kansallispuistosta löytyy myös muuta puuhaa kuin järvessä pulikointi sillä alueella on lukuisia virkistysmahdollisuuksia kuten vaellusreittejä (kannattaa välttää eksymistä, varsinkin yli Valko-Venäjän rajan), terveyskylpylöitä sekä erilaisia lasten- sekä urheiluleirejä. Iltaisin on toki ihan tunnelmallista vain grillata shashlikia ja siemailla horilkaa samalla kauniita maisemia ihaillen.
Vaikka Shatskiin on toki ehdommomasti helpointa tulla autolla, pääsee sinne myös julkisilla kulkuneuvoilla. Jos tulee Puolasta ja on saapunut Ukrainaan Jagodinin rajanylityspaikalta joka on Shatskiin/Svitjaziin tullessa suositeltavinta, on käännyttävä noin kuusitoista kilometriä rajanylityksen jälkeen pohjoiseen lähellä Ljubomlin kaupunkia (jonne tienviitat ohjaavat). Julkisilla tultaessa voi valita joko Kiova-Lvov tai Kiova-Kovel junan ja jatkaa matkaa Kovelin keskusbussiasemalta linja-autolla Svitjaziin.
Majoituksena voi käyttää vaikka omaa telttaa mutta myös kotimajoitusta sekä guesthouseja on alueella tarjolla. Esim. Shatski Ozera Guest House, Puh: +380 3355 95121. Nettisivua ei valitettavasti ole (ainakaan löytynyt). Hinnat liikkuvat 20:n dollarin kieppeillä per yö per huone.
Koska alue on vielä turismin suhteen lastenkengissä ei majoitukselle kannata asettaa suuria vaatimuksia. Toisaalta asia on myös koettava positiivisena sillä varsinkaan Euroopasta tuskin löytyy enää montakaan näin perusturistireiteiltä sivussa olevaa paikkaa. Se on ehdottomasti yksi Svitjaz-järven ja koko Shatskin kansallispuiston suurimpia vetovoimatekijöitä ja osa viehätystä.
Svitjazin nettisivuilta löytyy lisätietoja esim. majoituksesta ja hinnoista, tosin vain venäjäksi. Shatskin (Шацьк) kotisivut ukrainaksi täällä.
Laitetaan tähän vielä linkki Volynian bussiaikatauluihin. Paikasta kiinnostuneet voivat lähetellä mailia niin auttelen sitten tarvittaessa tietojen selvittelemisessä mahdollisuuksien mukaan.

Järvimaisemia